Sonntag, 22. April 2012

Inverno o primavera ?


Selva è situata a 1.550 metri ed è normale che in questo periodo possa cadere ancora un po di neve. 

In questo periodo pero di neve ne abbiamo vista tanta. Peccato che non ne sia caduta a novembre e dicembre.

Comunque il calendario ci dà ragione ed la primavera e l'estate arriverà anche a queste altezze. Pertanto vi consiglio di allenarvi per bene per poter godervi le nostre bellissime escursione ed il panorama dolomitico senza il fiatone :-)


Selva, 21.04.2012

Selva, 22.04.2012

Frühling oder Winter

Wolkenstein liegt auf 1.560 Meter Höhe und da ist es sicherlich normal dass es im April noch Schnee haben kann. Die Schneefälle die wir aber heuer im April haben sind wirklich nicht normal.

Schade dass der Schnee nicht im November oder Dezember gekommen ist!! Nun ja man kann halt das Wetter nicht aussuchen und der Kalender gibt uns Hoffnung dass der Frühling und Sommer auch in unser hoch alpinen Gegend nicht mehr lange auf sich warten lässt.

Deshalb lohnt es sich auf jeden Fall fest zu trainieren damit wir im Sommer unsere Dolomiten Touren geniessen können. :-)

Wolkenstein, 21.04.2012
Wolkenstein 22.04.2012